Что же нужно понимать будущему израильтянину, и к чему быть готовым на тернистом пути в Иерусалим?

1. Доказательствами еврейского происхождения являются исключительно запись в графе «национальность»: еврей (еврейка), если запись сделана после 1919 года или регистрация рождения в синагоге (до 1919 года).
2. Доказательство ваших еврейских корней – это ваша проблема и задача. Консульство и соответствующие структуры Израиля лишь проверяют подлинность предоставленных документов и субъективно (потому что имеют право) оценивают предоставленные вами доказательства. «Еврейская» (по вашему мнению) фамилия прабабушки или семитская внешность отца не является доказательством принадлежности к еврейскому народу.
3. Нам не известно случаев в новейшей истории, когда бы предоставление фальшивых (и даже немножко исправленных) документов в Консульство Израиля увенчалось бы успехом. Любая попытка немножко обмануть Консульство – пожизненный бан на повторное обращение.
4. Израильтяне не верят новым документам, будьте готовы к трудностям и ухищрениям для того, чтобы добыть копии оригинальных актовых записей.